Hanna de Mingo Dubla

Tak tak, ten wesoło spoglądający na Was maluszek to właśnie nasza córeczka Hania. Witamy na jej blogu! Hania urodziła się 3 listopada 2008 roku i jest naszą pierwszą pociechą. Hanusia jest mniejsza od innych dzieci w jej wieku, bo choruje na dysplazję diastroficzną – bardzo rzadką chorobę genetyczną. Na łamach tego bloga chcemy opisywać przygody małej Hani, dzielić się naszymi doświadczeniami i nawiązywać kontakty z rodzinami dzieci w podobnej sytuacji.

Sí, esta pequeñaja que os está mirando con tanta alegría es nuestra hija Hania. ¡Bienvenidos a su blog! Hania nació el 3 de noviembre del 2008 y por ahora no tiene hermanos. Hania es más pequeña que otros niños de su edad porque tiene displasia diastrófica – una rara enfermedad genética. En este blog queremos contar las aventuras de nuestra pequeña Hania, compartir experiencias y ponernos en contacto con familias en situación similar.

Yes, this baby looking at you so joyfully is our daughter Hania. Welcome to her blog! Hania was born on November 3, 2008 and for now she is our only child. Hania is smaller than other children of her age because she has diastrophic dysplasia – a rare genetic disorder. In this blog we want to describe the adventures of our little Hania, share our experiences and get in touch with families in a similar situation.

poniedziałek, 22 marca 2010

Pierwsze kroczki
Los primeros pasitos
The first steps

Hania zaczęła stawiać swoje pierwsze kroczki! Na razie tylko w lewo :)
Hania ha empezado con sus primeros pasitos! Por ahora sólo hacia la izquierda :)
Hania has started to give her first steps! For now only to the left :)

Autor: o

6 komentarzy:

  1. Laura Wolfśr. mar 24, 02:02:00 PM 2010

    Hania is so beautiful! I love her curls in her hair. It reminds me of my daughter when she was little. It's great to see that Hania has pulled herself up to a standing position and attempting some steps. It won't be long until she's walking on her own. Congrats!

    OdpowiedzUsuń
  2. Kasia and Amelianiedz. kwi 04, 10:23:00 PM 2010

    Bravo!!! Jaka zdolna i zaradna dziewuszka!!!Tak trzymac. Gratulujemy z calego serca i sie razem cieszymy!

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowyśr. kwi 07, 09:28:00 AM 2010

    That is so exciting! I can't wait until Grant starts walking. Hania looks great, she's such a cutie!

    OdpowiedzUsuń
  4. Andréianiedz. maj 02, 10:36:00 AM 2010

    Congratulations Hania!!! You are so beautiful walking your first little steps!!!
    Kisses,
    Andréia (Guilherme's mother).

    OdpowiedzUsuń
  5. Kasia and Ameliapt. cze 04, 11:59:00 PM 2010

    Kochani! Czekamy z necierpliwoscia na dalsze opowiesci, na pewno wiele ciekawego dzieje sie w zyciu Hani! Wyobrazam sobie jak ciezko pisac w trzech jezykach, sama od dzisiaj pisze w dwoch i jest to dosc czasochlonne. Pozdrowionka !

    OdpowiedzUsuń
  6. Anonimowypon. cze 28, 04:14:00 AM 2010

    Witam

    Też jestem chory na dysplazję diastroficzną, jakbyście chcieli nawiązać kontakt, aby wymienić się doświadczeniem, to jestem chętny. Wysłałem maila na adres podany na tym blogu.

    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)